Übersetzen Deutsch Arabisch بلا قرون

relevante Treffer

• das Horntier (n.) , {Zoo}
  حيوان ذو قرون {عالم الحيوان}
  mehr ...
• die Rillenhörner (n.) , Pl., {Acous.}
  قرون الأخدود {صوتيات}
  mehr ...
• die Stierhörner (n.) , Pl.
  قرون الثور
  mehr ...
• die Wasserflöhe (n.) , Pl.
  متفرعات القرون
  mehr ...
• jahrhundertelang (adv.)
  لعدة قرون
  mehr ...
• die Hirschgeweihe (n.) , Pl., {Zoo}
  قرون الغزلان {عالم الحيوان}
  mehr ...
• die Kieferklauenträger (n.)
  كلابيات القرون
  mehr ...
• die Riesenhörner (n.) , Pl., {Zoo}
  قرون عملاقة {عالم الحيوان}
  mehr ...
• die Hornspäne (n.) , Pl., {Landwirt.}
  نشارة القرون {زراعة}
  mehr ...
• die Stangenbohnen (n.) , Pl.
  قرون فاصوليا
  mehr ...
• die Pfefferschoten (n.) , Pl.
  قرون الفلفل الحار
  mehr ...
• die Laubheuschrecken (n.) , Pl.
  نطاطات طويلة القرون
  mehr ...
• das Dreihornchamäleon (n.) , {Zoo}
  حرباء ثلاثية القرون {عالم الحيوان}
  mehr ...
• der Bockkäfer (n.) , {Zoo}
  الخنفساء طويلة القرون {عالم الحيوان}
  mehr ...
• die Hornspäne (n.) , Pl., {Landwirt.}
  سماد قرون الحيوانات {زراعة}
  mehr ...
• der Mittelaltermarkt (n.)
  سوق القرون الوسطى
  mehr ...
• der Bockkäfer (n.) , {Zoo}
  خنافس طويلة القرون {عالم الحيوان}
  mehr ...
• die Vierhornantilope (n.) , {Zoo}
  ظبي رباعي القرون {عالم الحيوان}
  mehr ...
• die Krötenechse (n.) , {Zoo}
  السحلية ذات القرون {عالم الحيوان}
  mehr ...
• die Schutzarmatur (n.) , {elect.}
  قرون حماية للعازل {كهرباء}
  mehr ...
• mittelalterliche Denkmäler Pl., {hist.}
  آثار القرون الوسطى {تاريخ}
  mehr ...
• der Wassernuss (n.) , {Botanik}
  عكر أبو قرون {نبات}
  mehr ...
• die Esskultur im Mittelalter (n.)
  مطبخ القرون الوسطى
  mehr ...
• die Bürstenhornblattwespen (n.) , Pl., {Zoo}
  ذبابيات منشارية قصيرات القرون {عالم الحيوان}
  mehr ...
• die Keulhornblattwespen (n.) , {Zoo}
  ذبابيات منشارية هراوية القرون {عالم الحيوان}
  mehr ...
• langflüglige Schwertschrecke {Zoo}
  جندب الورد طويل القرون {عالم الحيوان}
  mehr ...
• zweifellos (adv.)
  بلا شك
  mehr ...
• fraglos (adv.)
  بلا شك
  mehr ...
• selbverständlich (adj.)
  بِلا شَكٍ
  mehr ...
• zweifelsfrei (adv.)
  بلا شك
  mehr ...

Textbeispiele

• Ob Dorf oder Stadt, ob sieben Jahre oder Siebzig, ob Unter- oder Oberschicht, der Schöpfer dieses Landes, der große Mensch, der die Reformen durchgeführt und der die säkulare Ordnung aufgerichtet hat, wird ausnahmslos geachtet und von Herzen geliebt. Nur Separatisten und radikale Religiöse sowie einige wenige Intellektuelle denken anders."
  فالكل بلا استثناء - سواء في القرية أو المدينة، أو ذوي السابعة أو السبعين من العمر، أو الطبقة الشعبية أو الطبقة الراقية - يقدّر ويحب صانع البلد والرجل الكبير الذي نفذ الإصلاح وأقام النظام العلماني. وليس هناك سوى دعاة الإنفصالية والمتطرفون وقليل من المثقفين يفكرون غير ذلك".
• Und aus dem Tal ohne Sonne kamen die mit Blut an ihren Köpfen.
  ومن القرية التي بلا شمس حضر رجال برابط الدم على رؤوسهم
• Ich hab gestern Abend vier Milliarden Jahre gelesen!
  "ليلة أمس قرأتُ "4 بلايين عام من التطور
• Sie bewegen sich unaufhaltsam in Richtung der nördlichsten Ansiedlungen der Dúnedain.
  والأن يتحركون فى اتجاه واحد بلا هوادة فى قرى شمال " ديننداين " ِ
• Und ich kann mein Mädchen schnappen und Jungle Village verlassen.
  عندئذ سأذهب لأجلب فتاتي .وأغادر هذه القرية بلا رجعة